Ever wondered why the German word MANN has double N? Especially given that it's claimed to originate from Middle High Deutsch 'man' and Old High Deutsch 'man':
http://de.wiktionary.org/wiki/Mann
Look at the name of one of famous Germanic tribes MARCOMANNI (by the way, a part of a bigger tribe named - attention! - SUEBI). What do we see?
MARCOMAN-N-I
A perfectly Old Kartvelian plural form construction where N is an archaic plural form suffix (today replaced by -EB).
But when the Kartvelian days in Europe were over, and the Latin days came, what did people start to see in that name? Right, an Italian pseudo plural form (I-ending) of the singular form MARCOMANN. Hence the double N.
To sum up, with very high degree of probability the double N in MANN is a remnant of Kartvelian plural form.
No comments:
Post a Comment