KARTVELIAN-EUROPEAN LEXICAL CORRESPONDENCES

• პატარა [patara], small - petit (Fra.), small
• ეს [es], this - ese (Spa.), this
• აქ [ak], here - aca (Spa.), here
• კანი [kani], skin - skin (Eng.), scant (Bret.), skin
• გოგრა [gogra], pumpkin - courge (Fra.), pumpkin
• ყველი [kveli], cheese - queso (Spa.), queijo (Port.), cheese
• ფაფა [papa], gruel - papa (Spa.), gruel
• ქმარი [kmari], husband - mari (Fra.), husband
• პეხი [pehi], foot - pie (Spa.), pé (Port.), foot
• თითი [titi], finger - dedo (Spa.), finger
• ყელი [keli], throat - Kehle (Germ.). throat
• კალა [kala], scull - calavera (Spa.), scull
• დღეს [dges], today - dnes (Czech.), today
• ჰაერი [haeri], air - air (Eng.), air
• თხიერი [t-hieri], hairy - hairy (Eng.), hairy
• მთა [mta], mount - mount (Eng.), mount
• სკოლა [skola], school - scola (Ita.), school
• ცა [tsa], sky - ceu (Port.), sky
• ციერი [tsieri], celestial - cielo (Spa.), sky
• მე [me], I/me - me (Eng.), I/me
• ყვავი [kvavi], crow - cuervo (Spa.), crow
• პეპელა [pepela], butterfly - papillon (Fra.), butterfly
• ოქრო [okro], gold - oro (Spa.), gold
• ბრინჯაო [brinjao], bronze - bronze (Eng.), bronze
• სული [suli], soul - soul (Eng.), soul
• საპონი [saponi], soap - soap (Eng.), soap
• სერი [seri], evening - sera (Ita.), evening
• პიმპილი [pimpili] (Megr.), beard - pimple (Eng.), pimple
• პწკალა [ptskala] (Megr.), stairs - scala (Ita.), stairs
• კილა [kila] (Megr.), clue - clue (Eng.), clue
• ქობრი [kobri], carp - carp (Eng.), carp
• კილი [kili] (Megr.), keel - keel (Eng.), keel
• ხაზა [haza] (Megr.), house - house (Eng.), house
• ეჩო [echo], axe - hacha (Spa.), axe
• ბრუ [bru], dizziness - brew (Eng.), brew
• ბრუჟი [bruzhi], hop - brew (Eng.), brew
• რქა [rka], horn - eairk (Gael.), horn
• ქური [quri], ear - skouarn (Gael.), ear
• პირი [piri], mouth - beeal (Gael.), mouth
• კლვა [klva], to kill - to kill (Eng.), to kill
• ფრენა, ფრინვა [frena, frinva] to free - to free (Eng.), to free
• კოჭი [kochi], ankle - coxa (Port.), ankle
• ველი [veli], field - valley (Eng.), valley
• ტირილი [tirili], to weep - tear (Eng.), tear
• ბუ [bu], owl - hibou (Fra.), buhal (Bul.), owl
• ნავი [navi], boat - nave (Spa.), boat
• მწკრივი [mtskrivi], sequence - screeve (Eng.), scribere (Ita.), to write
• ხუთი [huthi], five - huth (Etr.), five (it's not clear if huth means five or six)
• ჯებ [jeb], pocket - duobe (Lith.), pocket
• ვორ/ვერ [vor/ver] (Svan.), land - world (Eng.), world
• მაგარი [magari], stiff, resistant to bind - magare (Bul.), donkey
• ერთი [erthi], one - earth (Eng.), earth
• ცხენი [tsheni], horse - cheni (Rus.), horse (the Russian word is шеня [shenia])
• ცრემლი [tsremli], tear - lacrima (Ita.), tear
• ფური [puri], pure - pure (Eng.), pure
• კანაფის სათივა [kanapis sativa], place of marihuana´s hay - cannabis sativa (Lat.), marihuana
• ჯოგორი [jogori] (Megr.), dog - chakur (Basq.), dog
• წირვა [tsirva], to say the mess - to serve (Eng.), to serve (the Georgian word is likely to come from pre-Christian times)
• ნეშტრალ [neshtral] (Svan.), nostril - nostril (Eng.), nostril
• ბუჩქი [buchki], bush - bush (Eng.), bush
• ხამ [ham] (Svan.), pig - ham (Eng.), ham
• მარილი [marili], salt - mar (Spa.), sea
• კერ [ker] (Svan.), saint - kirche (Germ.), church
• ზორბა [zorba] (Megr.), big - zorba (Gre.), a name
• ანთერ [anter] (Megr.), human - ander (Basq.), woman
• ბიგვა [bigva] (Megr.), big - big (Eng.), big
• შველი [shveli], elk - cheval (Fra.), horse
• კრწუნი [krtsuni], weasel - krtsun (Serb.), nut-cracking animal
• ყოლა, მყოვს [qola, mqovs], to have, I have - cael, caf (Wel.), to have, I have
• ორი [ori], two - or (Eng.), or (the English conjunction or implies a choice between two)
• ღველი [gveli], devil - gweli (Wel.), bed
• იხვი [ihvi], duck - hwyad (Wel.), duck
• გოგო [gogo], girl - hogen (Wel.), girl
• მაჩვი [machvi], badger - mochyn deaer (Wel.), badger
• სუფტა [supta], clean - cyber (Wel.), clean
• არწივი [artsivi], eagle - eryr (Wel.), eagle
• -გან [-gan], from - -gan (Wel.), from
• დადება [dadeba], to put - dodi (Wel.), to put
• ლაპარაკი [laparaki], to speak - parablu (wel.), to speak
• უსთარი [ustari], letter - ustari (Basq.), theory
• აგრე [agre], yes - to agree (Eng.), to agree
• გრივი [grivi], burden - to grieve (Eng.), to grieve
• გერმეტ [germet] (Svan.), god - Hermes (Gre.), name of god
• ლიკლ [likl] (Svan.)  to lack - to lack (Eng.), to lack
• ტებიდ [tebid] (Svan.), warm - tepid (Eng.), tepid
• აკვეთა [akveta], to quit - to quit (Eng.), to quit